涼しいぃ～

広々サ店は涼しいなっと

【ピ（Rain）】来日コンサート、さて、どうする

チョン・ジフンちゃんの日本公演が決まったみたいね。
こ・こ・こ・・これはぁ～、、、
やっぱり韓国スターでは圧倒的ナンバーワンだからなぁ～～
見ておかねばならん気がする(;￣ー￣A アセアセ・・・
ピはねぇ～、いいねぇ～～
何が良いって、その存在が良いねぇ～～
この辺の感覚をヘタレに持たせるところがピのピたるゆえんだろうな。

で、埼玉スーパーアリーナって何処にありーな(?_?)

暑中見舞い申し上げます

あづいねぇ
ファイト一発ぅ～
と、違うメーカーか
ま、いいや
皆様も元気だして行きましょう

【Super Junior】歌詞が悪いのか日本語が情け無いのか

Super Junior（シュポジュニオ or スーパージュニア）がSorry Sorry（ショリショリ or ソーリーソーリー）の日本語版を昨日リリースしたようだが、、
これがまた・・・・・
ヾ(＠゜▽゜@)ノアハハハ＿(＿＿)ノ彡☆バンバン!!
ひと耳聞いて抱腹絶倒( ;￣ω￣)ゞイテテ・・・
いや、脱力系って意味では良いのかも知れませんが、、、
もう、おかしくておかしくてヾ(＠゜▽゜@)ノアハハハ＿(＿＿)ノ彡☆バンバン!!

まぁ、韓国グループが歌う日本語の歌ではこれがナンバーワンお気に入りましたよ。

では、一緒に聴きましょうね(^_^)b
上が、本来のハングル歌詞の意訳的バージョン（直訳だと若干違う）。
下が、今回の日本語バージョンです。。
日本語バージョンは字幕見ないで聞いてると、、、もう、、おかしくさぁ～～(ё_ё)




何て言うのか、、、ハングルほどの迫力がないよなぁ～(ΘΘ）ρ

朝から

ざるそばな気分?????