忍者ブログ

 ヘタレたオッパの電脳ちっくモバイル日記!なのかもしれない(ё_ё)。が、How toものでないのは確かなり。

今日もヘタレは平常運転(ΘΘ)ρ

   
カテゴリー「【韓国ちっく】」の記事一覧

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【韓ドラ】オンマ、朱蒙にハマる(^◇^;)

それは、、、
今週の水曜だっけなぁ~~、、、
GyaOでおそらく朱蒙を見たんだと思うんだが、、、
オンマ「おい、ヘタレ!朱蒙は最初からないのか??」
って聞かれたのね(; ̄ー ̄A アセアセ・・・
5b32b963.jpegヘタレ「あん、一応は1話から20話までならダウンしてあるけど」
オンマ「見せるあるよろし!!(何語じゃい!!)」
そうけぇ~~、、ってんで。
次の日に4話分をオンマパソコンに入れといてあげたのね。
で、家帰ってきたら、、、、
オンマ「もう全部見た!!続きくれ!!」
(@_@;)(@_@;)(@_@;)・・・・・・・
なんじゃ!!もう全部見たのかいなぁ~、、、
って、いうんで。
その日に10話まで追加しておいてあげたのよね。
次の日家に帰ると、、、、
オンマ「もう見終わった!!」
お・お・お・・・お前はどれほど暇なんじゃぁ~~、、、
はいはい、、、本日もう面倒だから20話までオンマパソコンにぶち込んでおいてやりましたとも。
かなり面白いらしいなこれなぁ~、、
何せ飯喰いながらでもパソコンの画面見てるしよ!!!
まぁ~~テレビいらずです事(^◇^;)

オンマ曰く、、、、、
時代劇も風景も綺麗でいいねぇ~~、、、って。
そうなのかぁ~、、そういう観点もあるよな。
しかしあんた、3日で20話まで見るって疲れないか...... ( ̄□ ̄;)!!
PR

【ノレバン】予習しよぅ~っと!!

もうそろそろカラオケに入るみたいですねヾ(´▽`;)ゝウヘヘ
よく見て聞いて予習しとかないとな(^_^)b
どこが良いって訳でもないけど、、リズムの乗りがすきなの。

曲名:토요일밤에(トヨイルパメ)
歌手名:손담비(ソン・ダンビ)

【恥さらし】なりきりパク・シニャン(@Д@; アセアセ・・・

なりきりパクシニャンなのだが・・・・・・
そうはいかんはな(@Д@; アセアセ・・・
動画のカタカナとは歌い方違いますが、、、、
その辺は気分なのであります。
また、お食事中の場合は気分を害す場合がありますので、お気を付けください。

ちょうちょぅ~ちょうちょう~、、
おいおいヾ(・・ )ォィォィ、、そこの桃色!!どこにいくんかい!!
では、、

日韓婚姻事情

かめ吉さんからふられちゃったから、、、、
やっぱり気になるじゃん、韓国結婚事情がね。
婚姻年齢の規定までは気が回らなかったなぁ~~、、
さすがに重箱の隅を突いて穴をあけちまうかめ吉どん!!偉い!!

さてぇ~~おさらい的に日本はどうなってるかって言うと、、、
男子満18歳以上、女子16歳以上で結婚が可能。
が、未成年の場合は片方の親の承認が必要(事実上は両親が認めないともめ事だろうが)
また、血族の場合は3親等以内は不可である(養子とか直接血が繋がってなければOK)
婚姻に際しては一方の姓を配偶者同士で名乗ることになる。
ってあたりがおおざっぱな日本における婚姻事情でありましょう。
でもね、おもしろい事が1つ分かったね。
婚姻すると、未成年であっても成人扱いになるらしい、、、、
ってことは、選挙権、酒タバコがOKって事なのどうかまでは分からないが、
まぁ、成人としての社会的責務をおうことになるって事でしょうね。

さて、一方韓国はというと
年齢に関しては日本と同じである。
が、、、ここで1つの疑問が生じる。
韓国は数え年を正式に採用する数少ない国(アジアには韓国しかない、はず)である。
ここでいう年齢は満年齢なのか、韓国式年齢なのか疑問な所がある。
で、お答えは・・・・・・
チーン!!!これがなんと満年齢のようであります。
うわぁ~ややこしいなこれはよ、、、
確かに、数え年だと最大で2歳も満年齢より増えちゃうからね、微妙な問題は難しいことになっちゃうよね。
だから、酒とかタバコとかってのは満年齢による規定らしい。
(いちおう断定は避けておく、ヘタレ友人カンコッキーにメールで聞いたらこういうのは満年齢だと返事があった)
また、未成年の場合は親の認証が必要なのも同じ。
まぁ、長々ではあったが年齢に関しては日本と同じって結論
一方で大きく違うこともあった、それは血族婚姻の禁止の範囲である。
日本の3親等に対して韓国では8親等である。
え!8親等ってどんなもん(?_?)
もう相当に遠縁でほんとに親類かどうかも怪しげなくらいだねぇ。
日本もこれやってたら、、、、昔の田舎の農村地方なんて結婚が成り立たなかったんじゃ無かろうかね。
だが、しかし、ばっと、、、くれど、はじまん、、、、
ちょいと昔の韓国はそれどころじゃなくて、
日本的に言うと、先祖の故郷が同じで姓が同じだと結婚出来なかったのよね。
なので、韓国では男女が付き合う前にご先祖様の出などの確認が必要だったの。
今でもお年寄りは姓が同じで故郷が同じってのを嫌う場合もあるようだね(少数みたいだが)。
ドラマでも家に彼氏(彼女)を連れてくると、じいちゃん・ばあちゃんが「本貫はどこだぁ?」みたいなシーンは見られるけども、こういう背景があるからだね。
また、これは何回か日記に書いているけれども、、、、
夫婦別姓で、子供は父方の姓を継ぐ場合が多いようです。

結果・・・・
日本と韓国の婚姻制度は「血」が関係しなければ同じって考えで良いみたいです。
いっぽう中国はと、、、、、
って書き出すと長くなるからあんまち詳しくは書かないけども、
なんでも男は22歳以上、女は20歳以上っていう記述を見かけた。
これはこれで極端だなぁ~、、って思った(ΘΘ)ρ

【ランランは18歳】素朴に疑問あり^_^;

ef74b9e7.jpegいま、GyaOアジアで韓ドラ「ランランは18歳」ってドラマを配信してますな。
これ、、、ヘタレはYahoo!で配信されているころに2回見たね^_^;
ずいぶん後までこのドラマに出ていたいかすかないアガシが「マイガール」の主人公イ・ダヘと同一人物とは気づきませんでした。
やっぱり役者って色々な役を上手にこなすものだと感心しきり。

で、ランランは18歳に素朴に疑問が有るの。
ランランは18歳のハングルタイトルは「낭랑18세」ってなってる。
낭랑」って素直に見たら、、、「ナンラン」ってなりそうなものだが、、、
なんでか「ランラン」になってる。
じゃぁ~ってんでヘタレが手持ちの辞書で調べると、、、、
낭랑」=「浪浪」ってなってるな(・・∂) アレ?
同じ漢字の連続だよね、、、しかも発音的には「ナンナン」の方が正しげだし、、、
たしか・・・・・
漢字1文字に対するハングルは1つしか無いはず、、、、
だったらもしかして、、、「낭랑」は日本の漢字で書いて「浪々」って事にして。
」は「々」を表すのかと思いきや、、、、
」も「」も対応する漢字として「浪」ってなってるじゃん(@_@;)
じゃぁ~なに、、、1つ漢字に複数のハングル表記が有るって事になるの。。
まいったなぁ~これはなぁ~、、、、
マジにハングル初級本でも買ってきて一通り通読せねばならんだろうか??
この件に関してだけならネイティブに聞く手も有るけども、、、、
なんか相手も韓国語・日本語の両方に精通してないと明解なお答えが得られない気がするよね。

そもそも本当に「낭랑18세」の「낭랑」は「浪々」かいって思い始めたよ。。
낭랑」は主人公の名前かって考えはあるが、、
ドラマの中では「ジョンスガ」って彼女のことを呼んでいるから、、、
おそらくは「正淑」って名前何じゃないかと想像できる(違うかも、あくまでヘタレ的経験値)。
そうなるとタイトルの「낭랑」は主人公の名前でもなさそうじゃん(ё_ё)
うぁ~、、わかんねぇ~~
ちぇばるよ!!piaニム・スンナマ(彼女はトンセンだからニムなし^_^;)・arisuニム(不明だからニム付けとく^_^;)!!トワジュシプシオゥ~m(__)m

話違うが・・・・・
主人公は18歳であるらしい、、つまり日本式に言えば16歳か17歳ってことだね。
こりゃぁ~、、「奥様は18歳」もまけたな...... ( ̄□ ̄;)!!

ヘタレたカレンダー

01 2025/02 03
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28

ヘタレ本舗   

947100b1.gif
Hetare (Hetare~mo_mo~Ⅰ世)のブログ
Mobile好きFly Fishing好きのOyajiです。 そしてもう1つ韓国痛であります、 「歌・ドラマ・女性」みんなチョアヘヨ(^_^)b
◆ ヘタレへのコンタクト ◆   hetare.momo@gmail.com
◆Thank you For Your Access◆

From '08.01.01(H20年元旦)

ヘタレた日記の検索

うるわしの最新コメント10

[05/18 StevenJep]
[04/04 MelvinMr]
[02/19 こくと]
[01/09 누구입니까]
[11/29 カノン]
[11/21 Kdoewbglaa]
[09/04 Weaftbaisse]
[09/04 Weaftbaisse]
[09/04 Weaftbaisse]
[09/04 Weaftbaisse]

ヘタレ日記のRSS

Copyright ©  -- 今日もヘタレは平常運転(ΘΘ)ρ --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]