どうせなら韓国人女性にして(^^ゞ

さてさて、ヘタレ母艦のhp dv5ちゃん、、、
入院と相成りました、、、"/(;-_-) イテテ・・・
まぁ～しゃーない、「スペースバー」の使えないパソコンなんて役立たずも良いところですな。

で、それはサポートセンターに電話したときの話。
「はい、リペアセンターの◎◎です」
あんりゃぁ～、、日本じゃない何処かにかかるのね(￣Д￣;;
昨年も修理相談したんことあるけど日本に電話がかかってたのにね。

ほで、、、、
名前から察するに中国かなぁ～なんて思います。
うら若き女性のようで、、、、それはそれは折り目正しい日本語で、、、、
良く聞き取れなぁ～い(^◇^;)
ヘタレの話しは充分に理解されているようですが、あちら様の日本語が、、、
言葉は正しいんだけど、何かアクセントが違のかなんなのか・・・
良く伝わらない理由が良く分からなかった。
が、話しを続けていくうちにその正体がわかったね。

そ・れ・は・・・・・
長母音の発音ですね。
発音っていうのか、長母音がないんだな、こりゃね。
一番こちらで分からなかった言葉に「修理依頼票」って言葉だった。
これひらがなでかけば、「しゅうりいらいひょう」、だけど実際の発音は「しゅーりいらいひょー」って感じになりますな。
これをひらがなの通りに「しゅりいらいひょう」って発音されても聞きとれねぇ～

逆にこちらで喋った言葉ですぐに通じなかったのが・・・
「零（れい）」と「スペースバー」だった・・・・・Σ(￣⊥￣lll)・・・・・

俺ってそんなに日本語の発音変だったのね(ё_ё)
 
どうせなら・・・・・・
うら若き韓国女性とお話ししたかったですな(ΘΘ）ρ