忍者ブログ

 ヘタレたオッパの電脳ちっくモバイル日記!なのかもしれない(ё_ё)。が、How toものでないのは確かなり。

今日もヘタレは平常運転(ΘΘ)ρ

   

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

どうせなら韓国人女性にして(^^ゞ

さてさて、ヘタレ母艦のhp dv5ちゃん、、、
入院と相成りました、、、"/(;-_-) イテテ・・・
まぁ~しゃーない、「スペースバー」の使えないパソコンなんて役立たずも良いところですな。

で、それはサポートセンターに電話したときの話。
「はい、リペアセンターの◎◎です」
あんりゃぁ~、、日本じゃない何処かにかかるのね( ̄Д ̄;;
昨年も修理相談したんことあるけど日本に電話がかかってたのにね。

ほで、、、、
名前から察するに中国かなぁ~なんて思います。
うら若き女性のようで、、、、それはそれは折り目正しい日本語で、、、、
良く聞き取れなぁ~い(^◇^;)
ヘタレの話しは充分に理解されているようですが、あちら様の日本語が、、、
言葉は正しいんだけど、何かアクセントが違のかなんなのか・・・
良く伝わらない理由が良く分からなかった。
が、話しを続けていくうちにその正体がわかったね。

そ・れ・は・・・・・
長母音の発音ですね。
発音っていうのか、長母音がないんだな、こりゃね。
一番こちらで分からなかった言葉に「修理依頼票」って言葉だった。
これひらがなでかけば、「しゅうりいらいひょう」、だけど実際の発音は「しゅーりいらいひょー」って感じになりますな。
これをひらがなの通りに「しゅりいらいひょう」って発音されても聞きとれねぇ~

逆にこちらで喋った言葉ですぐに通じなかったのが・・・
「零(れい)」と「スペースバー」だった・・・・・Σ( ̄⊥ ̄lll)・・・・・

俺ってそんなに日本語の発音変だったのね(ё_ё)
 
どうせなら・・・・・・
うら若き韓国女性とお話ししたかったですな(ΘΘ)ρ

PR

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL(非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS(コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます

TRACKBACK

Trackback URL:

ヘタレたカレンダー

07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

ヘタレ本舗   

947100b1.gif
Hetare (Hetare~mo_mo~Ⅰ世)のブログ
Mobile好きFly Fishing好きのOyajiです。 そしてもう1つ韓国痛であります、 「歌・ドラマ・女性」みんなチョアヘヨ(^_^)b
◆ ヘタレへのコンタクト ◆   hetare.momo@gmail.com
◆Thank you For Your Access◆

From '08.01.01(H20年元旦)

ヘタレた日記の検索

うるわしの最新コメント10

[05/18 StevenJep]
[04/04 MelvinMr]
[02/19 こくと]
[01/09 누구입니까]
[11/29 カノン]
[11/21 Kdoewbglaa]
[09/04 Weaftbaisse]
[09/04 Weaftbaisse]
[09/04 Weaftbaisse]
[09/04 Weaftbaisse]

世界中からオソオセヨ

日本の中からいらっしゃい


ヘタレ日記のRSS

Copyright ©  -- 今日もヘタレは平常運転(ΘΘ)ρ --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]