ヘタレたオッパの電脳ちっくモバイル日記！なのかもしれない(ё_ё)。が、How toものでないのは確かなり。
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
先日いたく楽しめた僕の彼女はサイボーグ、、、、
韓国でも上映があったかどうか気になって調べたら・・・・
あらまぁ～、、あちらのミュージックビデオもありましたねぇ～
ちなみにあちらでの映画タイトルは「サイボーグ彼女（싸이보그 그녀、サイボグ クニョ）」というようです。
なんで、「ネ クニョヌン サイボグ」じゃねぇ～の？？みたいな疑問も有るわけですが、、
1作目の「猟奇的な彼女」が「엽기 적인 그녀」だったからそれに合わせたのかもね。
曲名：사랑하기 위해서（サランハギ ウィヘソ）
歌手名：나무 자전거（ナム チャジョンゴ）聞いた事無い^_^;
この映画なぁ～、、ホントに韓国スタッフと韓国俳優さんで作ってもらいたかったね。
と、個人的には思うはものの・・・・・
日本語の方が気軽に見られるのは間違いないけどね(ё_ё)
| 10 | 2024/11 | 12 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
COMMENT
賛成(^_^)/
ほんの一瞬だけ楽しませて頂きましたけど(笑)
なんならぁ～
韓国語字幕入りでもご用意いたしましょうか(^-^;
って、、吹き替えじゃないから内容一緒だけど(^-^;
ドラマの中で
gontamaruさまちわぁ～
なるほどぅ～、それはドキットするねぇ～
しかも・・・・
ちゃんとした日本語だからね^_^;
韓ドラってけっこう日本語出てくるけど、かなり壊滅的な日本語だもんね。
千年之愛では、、字幕が欲しくなりましたよ。
日本語の部分の日本語字幕が＿|￣|○